1
00:00:02,901 --> 00:00:05,972
اتصل بي بالبيتزا المجنونة ولكن المربعة
فقط الأذواق أقل جودة.
2
00:00:05,992 --> 00:00:09,245
إنها الزوايا الصحيحة.
تحاول أن تجعلنا نتعلم في الغداء.
3
00:00:09,555 --> 00:00:11,836
إيدي، إنها فتاتك.
4
00:00:14,996 --> 00:00:16,060
هل يجب أن أقول مرحبا؟
5
00:00:16,080 --> 00:00:16,687
لا أعرف.
6
00:00:16,707 --> 00:00:18,378
- هل يجب أن؟!
- لا أعرف!
7
00:00:18,383 --> 00:00:20,917
- ماذا يحدث معكم يا رفاق؟
- لا أعرف.
8
00:00:20,952 --> 00:00:22,652
لقد كان اسبوعين
منذ سقوط الكرة،
9
00:00:22,688 --> 00:00:24,020
وهي لم تفعل ذلك حتى
تحدثت معي...
10
00:00:24,056 --> 00:00:27,190
وهو مجنون لأنه
كانت تلك الفوضى رومانسية جنونية.
11
00:00:27,225 --> 00:00:29,793
[عزف موسيقى الروك،
صراخ غير واضح]
12
00:00:29,828 --> 00:00:32,028
لقد لكمتني في الإبط.
13
00:00:32,064 --> 00:00:33,296
لقد كان مذهلاً.
14
00:00:33,331 --> 00:00:35,031
نعم، تلك الليلة كانت مجنونة.
15
00:00:35,067 --> 00:00:37,267
لقد قمت أنا وبيكا تي بتقسيم كابري صن،
16
00:00:37,302 --> 00:00:41,404
والآن هي تتجول فقط
وكأن شيئا لم يحدث حتى.
17
00:00:41,440 --> 00:00:42,906
شاركنا القشة.
18
00:00:42,941 --> 00:00:44,340
ترينت: أشعر بك.
19
00:00:44,376 --> 00:00:47,210
سارة س. صفعت سوارًا
علي في الرقصة.
20
00:00:47,245 --> 00:00:48,311
أين هو الآن؟
21
00:00:48,346 --> 00:00:50,814
لقد فقدته في
لوحة الجمع في الكنيسة.
22
00:00:50,849 --> 00:00:52,649
والآن أصبح ملكًا ليسوع.
23
00:00:52,684 --> 00:00:53,683
أنا فقط لا أفهم ذلك.
24
00:00:53,719 --> 00:00:56,119
اعتقدت أن أليسون أحببتني حقًا.
25
00:00:56,154 --> 00:00:58,121
أعتقد أنني كنت مخطئا.
26
00:01:01,280 --> 00:01:02,924
همم؟
27
00:01:05,363 --> 00:01:07,497
صديقتك أرادتني
لإعطاء ذلك لك.
28
00:01:07,532 --> 00:01:08,954
نعم
29
00:01:12,637 --> 00:01:13,737
[بصوت عالٍ] واها...
30
00:01:13,772 --> 00:01:16,005
[السعال]
31
00:01:16,041 --> 00:01:17,140
[قبضة الجنيه، آهات]
32
00:01:17,175 --> 00:01:19,242
[متوتر] الزاوية اليمنى
لقد علقت في أنبوبي.
33
00:01:19,277 --> 00:01:20,777
[السعال]
34
00:01:20,812 --> 00:01:22,879
S02E06
صباح الخير أورلاندو
35
00:01:22,914 --> 00:01:24,280
طازجة من القارب
36
00:01:24,316 --> 00:01:26,015
أنا أحصل على الألغام
في كل مكان أذهب إليه
37
00:01:26,051 --> 00:01:28,184
إذا كنت لا تعرف يا بيتي
الآن أنت تعرف
38
00:01:28,220 --> 00:01:29,619
طازجة من القارب
39
00:01:29,654 --> 00:01:31,955
منزلي، أنت لا تعرف
من أين أتيت
40
00:01:31,990 --> 00:01:33,323
لكني أعرف أين سأذهب
41
00:01:33,358 --> 00:01:34,652
أنا جديد خارج القارب
42
00:01:34,672 --> 00:01:37,087
مزامنة وتصحيحها بواسطة ninh
www.addic7ed.com
43
00:01:38,296 --> 00:01:40,330
[تشغيل موسيقى الريف]
44
00:01:41,260 --> 00:01:42,899
[تنهدات]
تحدث إلى زوجة الرئيس.
45
00:01:42,934 --> 00:01:46,069
لا بأس. هي لا تكرهك.
كل شيء في رأسك.
46
00:01:46,104 --> 00:01:48,304
[يتنفس بشدة]
47
00:01:48,340 --> 00:01:50,486
كيف الحال يا جيسيكا؟
48
00:01:50,742 --> 00:01:51,741
هل تمزح؟
49
00:01:52,161 --> 00:01:54,744
أنا...إذا كان الأمر مضحكاً.
هل كان الأمر مضحكا؟
50
00:01:54,780 --> 00:01:56,780
[تنهدات]
لا يوجد شيء مضحك، نانسي.
51
00:01:56,815 --> 00:01:58,414
اشتريت عقارا استثماريا
52
00:01:58,450 --> 00:02:01,484
والذي، كما تبين،
مليء بالنمل الأبيض.
53
00:02:01,520 --> 00:02:04,120
هذا صحيح...
النمل الأبيض حقيقية.
54
00:02:04,156 --> 00:02:06,289
المنزل بالفعل
تم خيمة، حتى الآن
55
00:02:06,324 --> 00:02:09,025
إنه مجرد نوع من الوقوف هناك
خسارة المال...
56
00:02:09,060 --> 00:02:10,460
نوع من مثلك.
57
00:02:10,495 --> 00:02:12,929
[يزفر بحدة]
58
00:02:12,964 --> 00:02:15,064
لقد فعلتها يا نانسي.
لقد جعلتها تراك.
59
00:02:15,100 --> 00:02:17,066
[ضحكة مكتومة]
ثم قالت: أعصرهم؟
60
00:02:17,102 --> 00:02:18,635
اه، لقد اشتريتهم!"
61
00:02:18,670 --> 00:02:20,069
[ضحك]
62
00:02:20,105 --> 00:02:22,138
يا زعيم، بعض العملاء
أريد مقابلتك.
63
00:02:22,174 --> 00:02:24,440
إنهم المشاهير...
من التلفاز.
64
00:02:24,476 --> 00:02:25,595
أوه.
65
00:02:26,014 --> 00:02:27,644
أود أن أقدم لكم
66
00:02:27,679 --> 00:02:30,713
إلى جوس ومي ماي
من "صباح الخير أورلاندو".
67
00:02:30,749 --> 00:02:32,109
[ضحكة مكتومة]
68
00:02:32,419 --> 00:02:34,317
اه...
69
00:02:34,352 --> 00:02:36,686
لا بأس. موعدنا الساعة 4:00 صباحًا
70
00:02:36,721 --> 00:02:39,055
العرض الأساسي لدينا
هو سائقي الشاحنات قطع مسافة السباق
71
00:02:39,090 --> 00:02:40,824
والمومسات قطع مسافة السباق.
[ضحكة مكتومة]
72
00:02:40,859 --> 00:02:43,426
[ضحكة مكتومة] حسنًا، كلاهما كذلك
مرحبًا بك هنا في كاتلمان.
73
00:02:43,461 --> 00:02:44,761
[ضحكة مكتومة]
74
00:02:44,796 --> 00:02:48,064
أعني، كعملاء، وليس...
نحن لا نشجع الدعارة
75
00:02:48,099 --> 00:02:49,265
هل هذه لدغة؟
76
00:02:49,301 --> 00:02:51,067
لأنه عليك أن تريني
شارتك إذا سألتك.
77
00:02:51,102 --> 00:02:52,569
مدرب، عرضهم
موجود على القناة السابعة...
78
00:02:52,604 --> 00:02:53,736
كما تعلمون، مع البطة.
79
00:02:53,772 --> 00:02:55,471
- وهذا ما يفعله الطقس.
- بط الطقس .
80
00:02:55,507 --> 00:02:57,373
أوه. أنا أحب البط. [ضحكة مكتومة]
81
00:02:57,409 --> 00:02:59,976
[مثل دونالد داك]
على محمل الجد، هل أنتم رجال الشرطة؟
82
00:03:00,011 --> 00:03:01,110
[ضحك]
83
00:03:01,146 --> 00:03:02,579
قف! [يضحك]
84
00:03:02,614 --> 00:03:04,981
- هل رأيت ذلك؟
- كان ذلك مذهلاً!
85
00:03:05,016 --> 00:03:06,316
[صوت عادي]
أنا حقا لا أفعل أي شيء...
86
00:03:06,351 --> 00:03:07,684
[كما روكي] أدريان!
87
00:03:07,719 --> 00:03:10,408
[ضحك]
88
00:03:11,447 --> 00:03:13,690
حسنًا، عليك أن تفعل ذلك
تعال في عرضنا.
89
00:03:13,725 --> 00:03:15,692
- [صوت عادي] أوه، لا، لم أستطع.
- عليك أن.
90
00:03:15,727 --> 00:03:17,160
نعم الجمهور
سوف يأكل ذلك،
91
00:03:17,195 --> 00:03:18,928
و... ويمكنك التحدث
عن مطعمك.
92
00:03:18,964 --> 00:03:20,563
جيسيكا: سوف يفعل ذلك!
93
00:03:25,971 --> 00:03:28,271
التعرض
سيزيد الأعمال،
94
00:03:28,306 --> 00:03:30,473
والتي سوف تساعد على التغطية
النفقات غير المتوقعة
95
00:03:30,508 --> 00:03:32,041
من العقار الاستثماري.
96
00:03:32,077 --> 00:03:33,209
ما النفقات؟
97
00:03:33,245 --> 00:03:34,911
لقد كنت مضحكا جدا اليوم
في المطعم.
98
00:03:34,946 --> 00:03:36,846
انطباعاتك...
إنهم يتحسنون حقًا.
99
00:03:36,882 --> 00:03:38,882
أوه، شكرا لك. [كلاهما ضحكة مكتومة]
100
00:03:38,917 --> 00:03:43,253
أيها الأولاد، والدكم سيكون
في "صباح الخير أورلاندو".
101
00:03:43,288 --> 00:03:44,721
مع جوس وماي ماي؟
102
00:03:44,756 --> 00:03:46,256
لقد فجرت ذهني للتو!
103
00:03:46,291 --> 00:03:48,458
لقد فجرت للتو...
عقلي المتقلب!
104
00:03:48,493 --> 00:03:50,059
إيمري: هل تشاهد هذا العرض؟
105
00:03:50,095 --> 00:03:53,363
لذا هكذا كيف
يمكنك البقاء الحالي. هاه.
106
00:03:55,934 --> 00:03:59,802
هذه هي الطريقة التي يسير بها الحب
107
00:04:00,939 --> 00:04:04,007
هذه هي الطريقة
يذهب هذا الحب
108
00:04:04,042 --> 00:04:05,742
هذه هي الطريقة التي يسير بها الحب
109
00:04:05,777 --> 00:04:09,712
هذه هي الطريقة التي يسير بها الحب
110
00:04:09,748 --> 00:04:11,281
ماذا تفعل
مع جسدك؟
111
00:04:11,316 --> 00:04:12,615
الاحتفال.
112
00:04:12,651 --> 00:04:14,350
أليسون رسميًا
صديقتي.
113
00:04:14,386 --> 00:04:16,586
ماذا؟ متى حدث ذلك؟
114
00:04:16,621 --> 00:04:17,553
[تتوقف الموسيقى]
115
00:04:17,589 --> 00:04:18,788
على ما يبدو، قبل أسبوعين.
116
00:04:18,823 --> 00:04:20,890
لم يكن لدي أي فكرة
كنا حتى نتواعد.
117
00:04:20,926 --> 00:04:23,893
[تنهدات] أعتقد أن هذه هي الطريقة
الأشياء تعمل في الصف السابع.
118
00:04:23,929 --> 00:04:28,064
الحب يتحرك بسرعة وهدوء،
كما تقول الآنسة جاكسون.
119
00:04:28,099 --> 00:04:29,332
[الشخير]
120
00:04:29,367 --> 00:04:30,633
أوه.
121
00:04:30,669 --> 00:04:33,536
حسنًا، لو كانت جدتي مستيقظة،
كانت ستضغط على "تشغيل"،
122
00:04:33,571 --> 00:04:36,739
وكانت جانيت ستقول،
"هذه هي الطريقة التي يسير بها الحب."
123
00:04:36,775 --> 00:04:37,941
[شخير، شهقات]
هذه هي الطريقة التي يسير بها الحب
124
00:04:37,976 --> 00:04:39,409
لا يا جدتي، انتظري. إنه أيضًا...
125
00:04:39,444 --> 00:04:40,843
آه! هوب!
126
00:04:40,879 --> 00:04:42,011
لا يمكن محاربة الموسيقى.
127
00:04:42,047 --> 00:04:44,314
هذه هي الطريقة
يذهب هذا الحب
128
00:04:45,617 --> 00:04:47,984
'سوب؟ 'رشفة؟
129
00:04:48,019 --> 00:04:49,652
'رشفة؟
130
00:04:49,688 --> 00:04:52,789
إيدي. كنا نتحدث فقط
عن أصدقاء أليسون.
131
00:04:52,824 --> 00:04:55,312
اه. كنت أعرف أن هذا قادم.
132
00:04:55,332 --> 00:04:57,760
أتمنى أن أتمكن من توصيلكم يا رفاق
مع فتيات بيتي،
133
00:04:57,796 --> 00:04:59,429
لكنك تعلم لماذا لا أستطيع، أليس كذلك؟
134
00:04:59,464 --> 00:05:01,931
- ماذا؟
- هل ستجعلني أقول ذلك؟
135
00:05:01,967 --> 00:05:03,099
تمام.
136
00:05:03,134 --> 00:05:04,634
بريان، أنت بحاجة إلى النمو.
137
00:05:04,669 --> 00:05:07,070
ترينت، نظف سترتك بالتنظيف الجاف.
138
00:05:07,105 --> 00:05:08,938
والتر، العنصرية.
139
00:05:08,974 --> 00:05:12,075
و ديف، أنا آسف،
لكنك تمزيق.
140
00:05:12,110 --> 00:05:13,543
لدينا بالفعل صديقات!
141
00:05:13,578 --> 00:05:14,844
ماذا؟! من؟
142
00:05:14,879 --> 00:05:17,213
كما قلنا...
أصدقاء أليسون.
143
00:05:18,516 --> 00:05:20,450
على ما يبدو، لقد كنا جميعًا كذلك
تعود منذ سقوط الكرة.
144
00:05:20,485 --> 00:05:22,618
بجد؟ هذا رائع!
145
00:05:22,654 --> 00:05:24,620
أعتقد يا رفاق حصلت
فائض بلدي...
146
00:05:24,656 --> 00:05:26,522
تتدفق إلى أسفل اقتصاديات الحب.
147
00:05:26,558 --> 00:05:28,291
- عنصرية؟
- لماذا أنا المسيل للدموع؟
148
00:05:28,326 --> 00:05:30,693
سألني صديقاتك
149
00:05:30,729 --> 00:05:33,396
لأسألكم إذا كنتم يا رفاق
تريد تاريخ المجموعة.
150
00:05:33,431 --> 00:05:36,866
المول اليوم الساعة 3:00
بواسطة السلالم المتحركة.
151
00:05:36,901 --> 00:05:38,168
- نعم.
- مذهل!
152
00:05:38,188 --> 00:05:38,917
نعم.
153
00:05:38,937 --> 00:05:41,904
انتظر. لماذا أنت
الرسول، نيد؟
154
00:05:41,940 --> 00:05:45,341
[تنهدات]
فقط كن في المركز التجاري، يا رجل.
155
00:05:48,513 --> 00:05:49,712
الآن ماذا؟
156
00:05:49,748 --> 00:05:50,947
[ضحك الفتيات]
157
00:05:50,982 --> 00:05:51,814
انظر!
158
00:05:51,850 --> 00:05:53,016
نعم
159
00:05:55,820 --> 00:05:57,687
أعتقد أننا سنصعد.
160
00:05:57,722 --> 00:06:00,123
حسنًا. دعونا نصعد.
161
00:06:04,029 --> 00:06:05,294
[لهث] إنهم قادمون!
162
00:06:07,065 --> 00:06:08,131
لكننا صاعدون.
163
00:06:10,135 --> 00:06:12,735
- البنات: هاه!
- الأولاد: مهلا!
164
00:06:12,771 --> 00:06:14,237
ترينت : مهلا.
165
00:06:16,007 --> 00:06:17,807
إيدي: ماذا حدث للتو؟
166
00:06:17,842 --> 00:06:19,509
هل يجب أن نعود للأسفل؟
167
00:06:19,544 --> 00:06:21,344
بريان: ليسوا كذلك
يستدير.
168
00:06:21,379 --> 00:06:23,713
إنهم يسيرون في الفقمة الرطبة.
169
00:06:23,748 --> 00:06:26,449
أعتقد أن هذا كان.
170
00:06:26,484 --> 00:06:27,750
رائع!
171
00:06:27,786 --> 00:06:29,619
لقد ذهبنا للتو في موعدنا الأول!
172
00:06:29,654 --> 00:06:30,820
نعم!
173
00:06:30,855 --> 00:06:31,921
[يضحك]
174
00:06:31,956 --> 00:06:33,489
احتفل مع أورانج يوليوس؟
175
00:06:33,525 --> 00:06:34,857
الجحيم نعم، دعونا نفعل ذلك!
176
00:06:34,893 --> 00:06:38,027
ترينت، أنفك
ينزف يا رجل
177
00:06:38,063 --> 00:06:39,395
الجحيم نعم، هو كذلك!
178
00:06:39,431 --> 00:06:41,164
[تشغيل الموسيقى الموضوعية]
179
00:06:41,199 --> 00:06:42,498
جوس: صباح الخير أورلاندو.
180
00:06:42,534 --> 00:06:44,367
نريد أن نأخذك على الهواء مباشرة
إلى ميندي توريس
181
00:06:44,402 --> 00:06:46,102
في الميدان
مع بعض الأخبار العاجلة.
182
00:06:46,137 --> 00:06:48,604
ميندي؟ وكانت ضجة
تسبب هذا الصباح
183
00:06:48,640 --> 00:06:51,741
عندما اكتشف الموظف
سلحفاة غوفر المهددة بالانقراض
184
00:06:51,776 --> 00:06:54,410
منع مرور المسيرة.
185
00:06:55,380 --> 00:06:58,081
لقد أصدر الناس أوامرهم،
لكن السيارات غير قادرة
186
00:06:58,116 --> 00:07:01,150
إلى القيادة
لالتقاط أوامرهم.
187
00:07:01,186 --> 00:07:02,151
[ضجيج القرن]
188
00:07:02,187 --> 00:07:03,719
أحتاج إلى براونز!
189
00:07:03,755 --> 00:07:05,354
وبطبيعة الحال، فإن الاهتمام الأول للجميع
190
00:07:05,390 --> 00:07:07,256
هو من أجل سلامة السلحفاة.
191
00:07:07,292 --> 00:07:08,391
قهوة!
192
00:07:08,426 --> 00:07:10,359
حسنًا، شكرًا لك، ميندي،
وسوف نقوم بالتحقق مرة أخرى
193
00:07:10,395 --> 00:07:12,195
- معك في غضون ساعات قليلة للحصول على التحديث.
- إنتظر ماذا...
194
00:07:12,230 --> 00:07:13,463
سأخبرك يا جاس
195
00:07:13,498 --> 00:07:16,265
إذا كانت السلحفاة تمنعني
من قهوتي،
196
00:07:16,301 --> 00:07:18,334
كنت سوبر ماريو ذلك.
197
00:07:18,369 --> 00:07:19,469
[يضحك]
198
00:07:21,106 --> 00:07:22,472
حسنا.
199
00:07:22,507 --> 00:07:25,108
حسنًا، حان الوقت لضوء جوس،
200
00:07:25,143 --> 00:07:27,477
حيث نسلط الضوء
على الشركات المحلية.
201
00:07:27,512 --> 00:07:30,680
الانضمام إلينا اليوم هو
رجل أعمال محلي...
202
00:07:30,715 --> 00:07:32,515
لويس هوانغ.
203
00:07:32,550 --> 00:07:34,951
شكرا لك على أخذ الوقت من
جدولك المزدحم للانضمام إلينا.
204
00:07:34,986 --> 00:07:37,520
حسنًا، شكرًا لك على، اه،
وجود لي. [ضحكة مكتومة]
205
00:07:37,555 --> 00:07:41,691
اه، كما تعلم، مطعمي
هو مطعم كاتلمانز رانش ستيك هاوس,
206
00:07:41,726 --> 00:07:47,096
وهو مخرج 4ب،
اه، قبالة طريق I-4، اه، شمالًا.
207
00:07:47,132 --> 00:07:50,900
ولكن إذا كنت قادما إلى الجنوب،
إنه مخرج 4A من I-4 جنوبًا.
208
00:07:50,935 --> 00:07:52,635
- اتجاهات عظيمة.
- نعم.
209
00:07:52,670 --> 00:07:54,637
وبالإضافة إلى كونه راعي الماشية،
210
00:07:54,672 --> 00:07:57,440
لويس هنا أيضًا رجل مضحك.
211
00:07:57,475 --> 00:07:58,508
[ضحك]
212
00:07:58,543 --> 00:08:00,143
- لقد فعل بعض مذهلة
- أليس كذلك؟
213
00:08:00,178 --> 00:08:02,378
انطباعات المشاهير بالنسبة لنا في ذلك اليوم.
214
00:08:02,413 --> 00:08:03,513
نعم لقد فعل. [يضحك]
215
00:08:03,548 --> 00:08:05,181
[كما روكي]
لا أستطيع أن أرى شيئا.
216
00:08:05,216 --> 00:08:06,816
قطع عيني، ميك. اقطعها.
217
00:08:06,851 --> 00:08:07,984
لا أستطيع أن أرى.
218
00:08:08,019 --> 00:08:09,785
[كلاهما يضحك]
219
00:08:09,821 --> 00:08:12,622
مهلا، روكي بالبوا
في الاستوديو فجأة.
220
00:08:12,657 --> 00:08:13,656
[صوت عادي] لقد فهمت!
221
00:08:13,691 --> 00:08:14,891
[ضحك]
222
00:08:14,926 --> 00:08:16,492
لماذا... لماذا هذا مضحك جدا؟
223
00:08:16,528 --> 00:08:19,228
[مثل دونالد داك]
لأن ستالون يتحدث مضحك!
224
00:08:19,264 --> 00:08:21,831
[كلاهما يضحك]
225
00:08:21,866 --> 00:08:23,032
أنت تقتله!
226
00:08:23,067 --> 00:08:24,667
أنت جيد جدًا!
227
00:08:24,702 --> 00:08:26,502
ماذا فعلت؟
228
00:08:30,200 --> 00:08:31,466
من المفترض أن تذهب إلى هناك
229
00:08:31,502 --> 00:08:34,623
وترويج المطعم
لا تجعل من نفسك أحمق.
230
00:08:34,643 --> 00:08:37,253
[مثل أرنولد جاكسون] Whatchu talkin'
نوبة يا امرأة؟ أنت تحب انطباعاتي.
231
00:08:37,273 --> 00:08:38,272
[صوت عادي]
كان ذلك أرنولد.
232
00:08:38,308 --> 00:08:39,407
ليس على شاشة التلفزيون.
233
00:08:39,442 --> 00:08:40,708
ما الفرق؟
234
00:08:40,743 --> 00:08:43,277
قم بتسمية شخص صيني على شاشة التلفزيون.
235
00:08:43,313 --> 00:08:44,212
بات موريتا.
236
00:08:44,247 --> 00:08:45,279
اليابانية، وأنت تعرف ذلك.
237
00:08:45,315 --> 00:08:46,414
ما هي وجهة نظرك؟
238
00:08:46,449 --> 00:08:49,650
نحن لا نحصل على الفرص
ليكون على شاشة التلفزيون.
239
00:08:49,686 --> 00:08:53,187
ولهذا السبب عندما نفعل ذلك، نحتاج
لنقدم وجهنا الأفضل..
240
00:08:53,223 --> 00:08:55,656
لا مهرج حولها ،
مثلما فعلت اليوم.
241
00:08:55,692 --> 00:08:56,757
لقد أحبوني.
242
00:08:56,793 --> 00:08:58,859
هل تعرف بماذا ذكرني؟
243
00:08:58,895 --> 00:09:00,595
شخصيتك المفضلة.
244
00:09:00,630 --> 00:09:01,495
لا.
245
00:09:01,531 --> 00:09:02,863
من "ستة عشر شمعة".
246
00:09:02,899 --> 00:09:03,631
لا تقل ذلك.
247
00:09:03,666 --> 00:09:06,467
طويل... دوك... دونج.
248
00:09:07,470 --> 00:09:10,071
نعم، إذن، 3 دولارات في الساعة
صنع طاولات بيتزا صغيرة...
249
00:09:10,106 --> 00:09:11,105
ليس سيئا، أليس كذلك؟
250
00:09:11,140 --> 00:09:12,640
أوه، هنا تأتي سيارة أجرة.
251
00:09:12,675 --> 00:09:14,609
يجب عليك الصراخ
[كما لونغ دوك دونغ] "السيارات!"
252
00:09:14,644 --> 00:09:16,377
ها ها . يمين.
253
00:09:16,412 --> 00:09:17,745
[كلاهما ضحكة مكتومة]
254
00:09:19,082 --> 00:09:21,215
لويس، لقد فاتك
فرصتك يا رجل
255
00:09:21,251 --> 00:09:22,316
كان يجب عليك الصراخ
256
00:09:22,352 --> 00:09:24,952
[مثل لونغ دوك دونغ]
"أوه، صديقة مثيرة!"
257
00:09:24,988 --> 00:09:26,153
[ضحكة مكتومة] صحيح.
258
00:09:26,189 --> 00:09:27,755
[يضحك] نعم. نعم.
259
00:09:27,790 --> 00:09:29,023
[خشخيشات الجليد]
260
00:09:29,058 --> 00:09:30,958
الرجل الصيني في هذا الفيلم
261
00:09:30,994 --> 00:09:34,662
أصبح ما يعتقده الجميع
كان كل الشعب الصيني.
262
00:09:34,697 --> 00:09:37,298
لقد جعل الناس يفكرون
كان ذلك جيدًا.
263
00:09:37,333 --> 00:09:39,834
لهذا السبب عندما نحصل
فرص مثل هذه،
264
00:09:39,869 --> 00:09:40,868
يهم.
265
00:09:40,903 --> 00:09:42,536
أنظر، لقد كنت مجرد شخص
266
00:09:42,572 --> 00:09:44,572
يمزح
في برنامج حواري صباحي.
267
00:09:44,607 --> 00:09:46,941
هذا ليس كذلك
حالة لونغ دوك دونغ.
268
00:09:46,976 --> 00:09:49,243
مرحبا يا أبي. شاهد العرض.
269
00:09:49,279 --> 00:09:50,378
مؤلمة جدا.
270
00:09:50,413 --> 00:09:51,579
حقًا؟
271
00:09:51,614 --> 00:09:53,547
لقد علمتك دونالد داك.
272
00:09:53,583 --> 00:09:55,716
[مثل دونالد داك]
وأنت سرقتها!
273
00:09:55,752 --> 00:09:56,751
[تنهدات]
274
00:10:00,256 --> 00:10:03,090
يا رفاق، نحن نفعل ذلك!
275
00:10:03,126 --> 00:10:04,225
نحن نعيش.
276
00:10:04,260 --> 00:10:06,427
تذكر عندما ذهبنا
في تاريخ المركز التجاري
277
00:10:06,462 --> 00:10:07,528
مع صديقاتنا
278
00:10:07,563 --> 00:10:08,929
وكانوا مثل
[عالية النبرة] "مرحبًا!"
279
00:10:08,965 --> 00:10:10,931
وكنا مثل
[صوت عميق] "مرحبًا"؟
280
00:10:10,967 --> 00:10:11,799
[ضحكة مكتومة]
281
00:10:11,834 --> 00:10:13,134
[ضحكة مكتومة]
282
00:10:13,169 --> 00:10:14,535
ديف.
283
00:10:14,570 --> 00:10:16,671
تريد Becca G. الانفصال عنك.
284
00:10:19,742 --> 00:10:22,109
لا أفهم.
285
00:10:22,145 --> 00:10:23,911
اعتقدت أنني كنت أواعد سارة س.
286
00:10:23,946 --> 00:10:25,379
ماذا؟ لا.
287
00:10:25,415 --> 00:10:28,516
أنا أواعد سارة س.
أنت تواعد Becca G.
288
00:10:28,551 --> 00:10:29,750
حسنًا، لقد كنت كذلك.
289
00:10:29,786 --> 00:10:31,652
لا، أنا أواعد بيكا جي.
290
00:10:31,688 --> 00:10:33,888
لكن انتظر. ثم لماذا
هل انفصلت عنك؟
291
00:10:33,923 --> 00:10:36,757
تصمد. هل قلت للتو
"بيكا جي." أو "بيكا تي."؟
292
00:10:36,793 --> 00:10:38,326
لأنني أنا أواعد بيكا تي.
293
00:10:38,361 --> 00:10:39,293
أعتقد.
294
00:10:39,329 --> 00:10:40,761
هذا افسدت.
295
00:10:40,797 --> 00:10:42,630
أنتم يا رفاق لا تعرفون حتى
من تواعدين؟!
296
00:10:42,665 --> 00:10:43,631
هل أنت؟
297
00:10:43,666 --> 00:10:45,933
نعم يا رجل. أنا أواعد أليسون.
298
00:10:45,968 --> 00:10:47,301
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟
299
00:10:47,337 --> 00:10:49,670
لأننا حقا نحب بعضنا البعض،
300
00:10:49,706 --> 00:10:52,206
ورقصنا في حفرة الموش
في كرة الخريف.
301
00:10:52,241 --> 00:10:53,874
لقد دفعتني
في حفرة الهريسة أيضاً.
302
00:10:53,910 --> 00:10:54,875
أنا أيضاً.
303
00:10:54,911 --> 00:10:56,077
أنا أيضاً.
304
00:10:56,112 --> 00:10:58,012
أنا أيضاً.
305
00:11:00,583 --> 00:11:02,516
[تشغيل موسيقى الريف]
306
00:11:02,552 --> 00:11:05,219
مهلا، لقد رأيناك
في "صباح الخير أورلاندو".
307
00:11:05,254 --> 00:11:06,320
مرح!
308
00:11:06,356 --> 00:11:07,421
[مثل رامبو] لا تضغط عليه،
309
00:11:07,457 --> 00:11:09,123
أو سأعطيك الحرب
لن تصدق.
310
00:11:09,158 --> 00:11:10,157
[ضحك]
311
00:11:10,193 --> 00:11:13,194
الرجل: [كما لونج دوك دونج]
السيارات!
312
00:11:14,197 --> 00:11:16,230
ماذا قلت للتو؟
313
00:11:16,265 --> 00:11:18,833
أمرت لحم العجل.
314
00:11:18,868 --> 00:11:19,867
لقد فعل.
315
00:11:19,902 --> 00:11:21,435
الرجل: [يضحك]
هذا الرجل يشققني!
316
00:11:21,471 --> 00:11:23,671
[مثل رامبو] سأعطيك الحرب
لن تصدق!
317
00:11:23,706 --> 00:11:24,705
[ضحك]
318
00:11:24,741 --> 00:11:26,474
جيسيكا: طويل... دوك... دونغ!
319
00:11:26,509 --> 00:11:29,410
الرجل: [كما لونج دوك دونج]
السيارات!
320
00:11:29,445 --> 00:11:32,213
صديقة مثيرة!
321
00:11:32,248 --> 00:11:33,647
[ضحكة مشوهة]
322
00:11:33,683 --> 00:11:35,182
وبعدها ضحك الجميع
323
00:11:35,218 --> 00:11:37,518
ولكن بطريقة مقززة،
الأمر الذي جعلني أشعر بالإشمئزاز.
324
00:11:37,553 --> 00:11:39,587
هل يضحك الناس معي؟
أو في لي؟
325
00:11:39,622 --> 00:11:41,956
عليك.
هذا ما كنت أقوله.
326
00:11:41,991 --> 00:11:43,624
أحتاج إلى العودة إلى هذا العرض.
327
00:11:43,659 --> 00:11:46,494
سوف أقوم بكي بنطالك التلفزيوني.
328
00:11:46,529 --> 00:11:48,629
[الخراف السوداء
مسرحيات "الاختيار لك"]
329
00:11:48,664 --> 00:11:51,065
هذا أو ذاك؟ هذا أو ذاك؟
330
00:11:51,100 --> 00:11:53,000
هذا أو ذاك؟ هذا أو ذاك؟
331
00:11:53,035 --> 00:11:55,002
يمكنك الحصول على هذا
أو يمكنك الحصول على ذلك
332
00:11:55,037 --> 00:11:57,972
يمكنك الحصول على هذا
أو يمكنك الحصول على ذلك
333
00:11:58,007 --> 00:12:01,041
لذا، دفعتنا أليسون جميعًا
في حفرة موش،
334
00:12:01,077 --> 00:12:05,012
ولكن كانت تلك الدفعات
أفلاطوني أم عاطفي؟
335
00:12:05,047 --> 00:12:06,747
الأدلة غير حاسمة.
336
00:12:07,750 --> 00:12:09,083
من أنت يا امرأة؟
337
00:12:09,118 --> 00:12:10,985
حسنا، على الأقل نحن نعرف
من الذي تواعده، يا والتر.
338
00:12:11,020 --> 00:12:12,186
ماذا تقصد؟
339
00:12:13,156 --> 00:12:14,388
حسنا، كما تعلمون...
340
00:12:14,424 --> 00:12:15,923
أنا فقط أقول...
341
00:12:17,059 --> 00:12:18,793
أنا-إنه الجنوب.
342
00:12:18,828 --> 00:12:19,827
[يزفر بحدة]
343
00:12:19,862 --> 00:12:21,195
هذا افسدت، رجل.
344
00:12:21,230 --> 00:12:25,399
أعني أن إيديث هي الشخص الذي أحبه،
لكنها لا علاقة لها.
345
00:12:26,269 --> 00:12:28,536
يجب أن تكون هناك طريقة لمعرفة ذلك
من هم صديقاتنا.
346
00:12:28,571 --> 00:12:30,137
لماذا لا تسألهم فقط؟
347
00:12:30,173 --> 00:12:32,239
أنت مجنون، إيس؟
348
00:12:32,275 --> 00:12:34,375
لديك أي فكرة
إلى أي درجة سيكونون غاضبين منا؟
349
00:12:34,410 --> 00:12:36,544
- أعتقد أنك إذا كنت صادقاً...
- فقط اذهب بعيدا، حسنا؟
350
00:12:36,579 --> 00:12:38,345
هذا هو عمل طفل كبير.
351
00:12:38,381 --> 00:12:40,347
مهلا، أنا هنا فقط
للحصول على حوضي من الجاك
352
00:12:40,383 --> 00:12:42,416
لقد اقترضت دون أن تسأل.
353
00:12:44,253 --> 00:12:47,154
بالطبع هناك شعر فيه.
354
00:12:47,190 --> 00:12:50,291
[رنين الهاتف]
355
00:12:50,326 --> 00:12:51,759
مرحبا؟
356
00:12:54,030 --> 00:12:55,129
انها واحدة من الفتيات.
357
00:12:56,365 --> 00:12:59,200
[مكتوم] هل هي بيكا جي؟
هل حصلت على رسالتي؟
358
00:12:59,235 --> 00:13:01,202
سأكتشف من هو.
359
00:13:01,237 --> 00:13:02,770
آسف لذلك.
360
00:13:02,805 --> 00:13:04,805
إذن، أنت تحب الصودا؟
361
00:13:04,841 --> 00:13:05,739
مم-هممم.
362
00:13:05,775 --> 00:13:07,708
اه هاه.
363
00:13:07,743 --> 00:13:10,344
نعم بالتأكيد. هذا يبدو عظيما.
364
00:13:10,379 --> 00:13:11,879
سلام.
365
00:13:11,914 --> 00:13:12,646
[نقرات المتلقي]
366
00:13:12,682 --> 00:13:14,181
لا أعرف من كان ذلك.
367
00:13:14,217 --> 00:13:15,850
[كل تأوه]
368
00:13:15,885 --> 00:13:18,152
ولكن الفتيات يرغبن في الحصول عليه
موعد جماعي آخر...
369
00:13:18,187 --> 00:13:19,553
في حلبة التزلج غدا.
370
00:13:19,589 --> 00:13:20,788
هذا انتحار!
371
00:13:20,823 --> 00:13:22,022
سوف يفتحوننا على مصراعيها،
372
00:13:22,058 --> 00:13:23,724
وبعد ذلك لا أحد منا
سيكون لديه صديقات.
373
00:13:23,759 --> 00:13:25,326
لا أستطيع العودة لكوني أعزباً.
374
00:13:25,361 --> 00:13:29,063
في حلبة التزلج، كل واحد منا سوف
تسقط في نفس الوقت
375
00:13:29,098 --> 00:13:31,398
ثم الفتاة
من هي صديقتنا
376
00:13:31,434 --> 00:13:34,001
سوف يأتي لمساعدتنا
لأنها تحبنا
377
00:13:34,036 --> 00:13:35,769
وبعد ذلك سنعرف من هي.
378
00:13:38,040 --> 00:13:40,808
ماذا لو ساعدتنا فتاتان على النهوض؟
هل نحصل على اثنين؟
379
00:13:41,811 --> 00:13:43,377
حسنًا، أخيرًا لدينا إجابة
380
00:13:43,412 --> 00:13:45,479
على هذا السؤال
الجميع كان يسأل...
381
00:13:45,515 --> 00:13:47,515
لماذا لا أحد
تحريك الشيء اللعين؟
382
00:13:47,550 --> 00:13:49,116
على ما يبدو، لمسة إنسانية
383
00:13:49,151 --> 00:13:52,286
من شأنه أن يجعل المهددة بالانقراض
السلحفاة عقيمة.
384
00:13:52,321 --> 00:13:53,621
ربما ينبغي لتلك السلحفاة أن تحاول
385
00:13:53,656 --> 00:13:55,723
كونها امرأة غير متزوجة
أكثر من 40.
386
00:13:55,758 --> 00:13:56,724
أوه! [ضحكة مكتومة]
387
00:13:56,759 --> 00:13:59,193
ابقى قويا يا عقل.
انه هناك.
388
00:13:59,228 --> 00:14:00,160
نعم نعم.
389
00:14:00,196 --> 00:14:01,996
لا شيء أكثر حزنا
من امرأة فوق 27.
390
00:14:02,031 --> 00:14:02,863
أوه.
391
00:14:02,899 --> 00:14:05,099
التالي، لدينا صديقنا القديم
392
00:14:05,134 --> 00:14:08,035
من عاد للاستوديو...
لويس هوانغ.
393
00:14:08,070 --> 00:14:10,337
لويس، لقد كنت تخيفنا
في اليوم الآخر
394
00:14:10,373 --> 00:14:12,072
مع انطباعاتك.
[ضحكة مكتومة]
395
00:14:12,108 --> 00:14:14,308
حسنا، كما تعلمون، أنا سعيد
أنا موجود للترفيه عنك.
396
00:14:15,244 --> 00:14:17,811
إذًا، هل تفعل دور بيل كوسبي؟
397
00:14:17,847 --> 00:14:19,880
أنا أحب له.
398
00:14:19,916 --> 00:14:22,850
أنا أيضاً. بوصلة أمريكا الأخلاقية
399
00:14:22,885 --> 00:14:24,685
حسنا، كما تعلمون،
أنا بالفعل أقوم بالانطباع.
400
00:14:24,720 --> 00:14:26,854
[يلهث، يضحك]
401
00:14:26,889 --> 00:14:28,856
من...ماذا؟
402
00:14:28,891 --> 00:14:31,358
ناجحة
صاحب عمل أمريكي صيني
403
00:14:31,394 --> 00:14:34,637
الذي عمل بجد
لكل ما لديه.
404
00:14:37,667 --> 00:14:38,866
اه حسنا.
405
00:14:38,901 --> 00:14:40,134
حسنًا، ماذا عنا، اه...
[ضحكة مكتومة]
406
00:14:40,169 --> 00:14:41,535
ماذا عن نتحدث عنه
مطعمك، أليس كذلك؟
407
00:14:41,571 --> 00:14:43,103
نعم! يبدو أن هذا هو الحال
ماذا تريد أن...
408
00:14:43,139 --> 00:14:44,438
تمام. حسنًا، إنه مطعم لحوم.
409
00:14:44,473 --> 00:14:46,440
- أوه، يم!
- مطعم أمريكي .
410
00:14:46,475 --> 00:14:48,976
هذا صحيح... الشعب الصيني
يمكن أن تصنع جميع أنواع الطعام.
411
00:14:49,011 --> 00:14:52,246
أوه! لقد صنعت ملصقات للأواني ذات مرة...
من المجمدة.
412
00:14:52,281 --> 00:14:55,082
إذن، هذه هي الثقافة الآسيوية بأكملها
هل لك... ملصقات القدر؟
413
00:14:55,117 --> 00:14:56,283
لا! لا! لم أقصثد ذلك
414
00:14:56,319 --> 00:14:57,618
أتعلم؟
دعونا نتحدث عن العرق.
415
00:14:57,653 --> 00:14:59,653
لا، هذا خطير بعض الشيء
لضوء جوس...
416
00:14:59,689 --> 00:15:01,155
- نعم!
- ... بقدر ما أشعر بالقلق.
417
00:15:01,190 --> 00:15:03,624
أوه، حسنا. لذلك أنت لا تريدني
أن تكون جديا؟
418
00:15:03,659 --> 00:15:06,293
أنت فقط تريد مني أن أكون
يمزح، يكون المهرج.
419
00:15:06,329 --> 00:15:09,663
"الرجل الصيني على شاشة التلفزيون!
اجعل الجميع يضحكون!"
420
00:15:09,699 --> 00:15:11,246
كلاهما: دعونا نذهب إلى التجارية.
421
00:15:12,293 --> 00:15:14,093
لماذا كانت خطيرة جدا؟!
422
00:15:14,128 --> 00:15:16,896
إنه عرض صباحي. لديهم
البطة التي تفعل الطقس.
423
00:15:16,931 --> 00:15:18,331
قلت لي ذلك...
424
00:15:18,366 --> 00:15:20,299
ذ-قلت
كانوا يضحكون...
425
00:15:20,335 --> 00:15:21,834
أنا...لقد دخلت في رأسي!
426
00:15:21,869 --> 00:15:22,969
حسنا، الآن الجميع يفكر
427
00:15:23,004 --> 00:15:24,870
الشعب الصيني
ليس لديهم روح الدعابة!
428
00:15:24,906 --> 00:15:26,439
ماذا؟ هل فكروا
كان لدينا واحدة من قبل؟
429
00:15:26,474 --> 00:15:28,908
حسنًا، لا أعرف،
لكنهم بالتأكيد لا يفعلون ذلك الآن.
430
00:15:28,943 --> 00:15:30,676
أنت بحاجة إلى العودة إلى هناك
431
00:15:30,712 --> 00:15:33,579
وأظهر للناس
أنه يمكنك أن تضحك على نفسك.
432
00:15:33,615 --> 00:15:35,381
لكن كن جادًا أيضًا.
433
00:15:35,416 --> 00:15:39,251
نكتتين خفيفتين...
لا شيء سياسي.
434
00:15:39,287 --> 00:15:41,320
لكن لا تكن مملاً أيضاً.
435
00:15:41,356 --> 00:15:45,280
لا تصنع الأمواج،
ولكن كن مثيرا للاهتمام.
436
00:15:45,300 --> 00:15:47,188
وممتعة.
437
00:15:47,208 --> 00:15:49,962
وأيضا ذكية.
يجب أن تكون ذكيا.
438
00:15:49,998 --> 00:15:50,763
[تنهدات]
439
00:15:50,798 --> 00:15:51,964
وطويل القامة.
440
00:15:52,000 --> 00:15:56,068
أنت تدرك أنك تفعل كل ذلك
أمر مستحيل، أليس كذلك؟
441
00:15:56,507 --> 00:15:58,137
أنا أعرف.
442
00:15:58,172 --> 00:16:00,239
أريد فقط أن تكون مثالية.
443
00:16:00,274 --> 00:16:03,175
حسنا، شخص واحد
لا يمكن أن يكون كل شيء.
444
00:16:03,211 --> 00:16:05,077
تلك البطة الطقس
لن يخرج هناك
445
00:16:05,113 --> 00:16:07,380
التفكير في التمثيل
كل البط.
446
00:16:07,415 --> 00:16:08,914
لا، ربما يفكر
447
00:16:08,950 --> 00:16:10,750
[مثل دونالد داك]
"ما هيك الذي يحدث هنا؟"
448
00:16:10,785 --> 00:16:12,418
[كلاهما يضحك]
449
00:16:12,453 --> 00:16:14,887
أوه، هذا ليس مضحكا!
هذا ليس مضحكا.
450
00:16:14,922 --> 00:16:17,590
نعم إنه كذلك
ولا بأس أن يكون الأمر مضحكًا.
451
00:16:17,625 --> 00:16:19,291
وأحيانا
رجل يفعل الانطباع
452
00:16:19,327 --> 00:16:20,826
هو مجرد رجل
القيام بانطباع.
453
00:16:20,862 --> 00:16:21,861
[تنهدات]
454
00:16:21,896 --> 00:16:24,196
حسنا. بخير.
455
00:16:24,232 --> 00:16:27,099
ثم العودة إلى العرض
وكن نفسك فقط.
456
00:16:27,135 --> 00:16:28,668
أنا محظور من الاستوديو.
457
00:16:30,399 --> 00:16:32,989
ربما ليس عليك ذلك
العودة إلى الاستوديو.
458
00:16:33,875 --> 00:16:38,110
[عزف موسيقى الرقص]
459
00:16:38,146 --> 00:16:40,913
حسنًا يا رفاق، تذكروا الخطة...
460
00:16:40,948 --> 00:16:42,181
في نفس الوقت، سقوط.
461
00:16:42,216 --> 00:16:45,518
أي فتاة تأتي لكل منها
منا، هذه صديقتنا.
462
00:16:45,553 --> 00:16:47,286
فهمتها.
463
00:16:55,396 --> 00:16:57,029
[جلجل] اللعنة، براين!
464
00:16:57,065 --> 00:16:58,531
من المفترض أن نسقط معًا!
465
00:16:58,566 --> 00:17:00,599
لدي كاحلي ضعيف.
466
00:17:00,635 --> 00:17:03,102
الرجل: يتزلج الأزواج.
أمسك بيد شريكك.
467
00:17:04,639 --> 00:17:05,838
هيا. دعونا نتزلج.
468
00:17:05,873 --> 00:17:07,840
[تشغيل الموسيقى الهادئة]
469
00:17:13,848 --> 00:17:15,214
في وقت لاحق، المهووسين.
470
00:17:24,192 --> 00:17:26,058
هذا كل شيء. انا ذاهب للداخل.
471
00:17:27,395 --> 00:17:28,427
يا!
472
00:17:28,463 --> 00:17:30,396
لماذا تمسك بيدي؟
473
00:17:30,431 --> 00:17:32,064
اعتقدت
كنت صديقتي.
474
00:17:32,100 --> 00:17:34,633
ما الذي تتحدث عنه ،
ترينت؟ أنا صديقتك.
475
00:17:34,669 --> 00:17:37,269
كيف لا تعرف
من هي صديقتك الخاصة؟
476
00:17:37,305 --> 00:17:38,804
يا! اتركه وشأنه!
477
00:17:38,840 --> 00:17:40,339
لا أحد منا يعرف
من كنا نتواعد.
478
00:17:40,374 --> 00:17:41,373
إيدي: ماذا؟!
479
00:17:41,409 --> 00:17:42,575
لماذا ستخبرهم بذلك؟
480
00:17:42,610 --> 00:17:45,444
انتظر... لم تكن تعرف
كنا نتواعد؟
481
00:17:45,480 --> 00:17:46,846
أعني، لقد فعلت، ولكن، كما تعلمون،
482
00:17:46,881 --> 00:17:48,814
لقد دفعت الكثير من الناس
في حفرة موش،
483
00:17:48,850 --> 00:17:50,349
لذلك قمت
لوحة الأدلة و...
484
00:17:50,384 --> 00:17:51,951
لا أستطيع أن أصدق هذا.
485
00:17:53,621 --> 00:17:56,188
[صوت الغناء]
زوجين قادمين!
486
00:17:59,894 --> 00:18:01,327
[كسر الصوت]
خبر عاجل...
487
00:18:01,362 --> 00:18:04,497
ظهرت سلحفاة أخرى
في الشجيرات،
488
00:18:04,532 --> 00:18:06,198
في جهد واضح
489
00:18:06,234 --> 00:18:08,334
لتوجيه السلحفاة الأولى
إلى بر الأمان.
490
00:18:08,369 --> 00:18:09,368
[ضحكة مكتومة] أوه...
491
00:18:09,403 --> 00:18:11,337
أم، أنا سعيد
لقد قلت ذلك، اه، ميندي.
492
00:18:11,372 --> 00:18:12,538
آسف للتدخل بهذه الطريقة،
493
00:18:12,573 --> 00:18:13,973
لكنهم منعوا مني
من الاستوديو.
494
00:18:14,008 --> 00:18:15,808
اه، جوس، مي مي...
495
00:18:15,843 --> 00:18:17,943
أريد فقط أن أعتذر
ليوم أمس.
496
00:18:17,979 --> 00:18:20,279
لم أكن نفسي،
و اه، كما تعلمون،
497
00:18:20,314 --> 00:18:22,915
نفسي...
هو كل ما يمكنني أن أكونه، حقًا،
498
00:18:22,950 --> 00:18:25,451
وأحيانا
مجرم سلس.
499
00:18:25,486 --> 00:18:27,820
[مثل مايكل جاكسون]
شاموني! إيي-هي!
500
00:18:28,856 --> 00:18:30,923
[كلاهما يضحك]
501
00:18:30,958 --> 00:18:32,958
أنظر إلى ذلك.
مهلا، ننسى جاكسون 5.
502
00:18:32,994 --> 00:18:34,493
لقد حصلنا على جاكسون 6 هنا.
503
00:18:34,529 --> 00:18:35,494
[يضحك] أوه!
504
00:18:36,264 --> 00:18:38,597
لا أستطيع أن أصدق
تحصل على أجر أكثر مني.
505
00:18:38,633 --> 00:18:40,699
لويس: أوه!
506
00:18:40,735 --> 00:18:41,767
<ط> آه! اه!
507
00:18:41,803 --> 00:18:43,435
مايكل جاكسون؟!
508
00:18:43,471 --> 00:18:45,905
لقد علمته ذلك!
509
00:18:45,940 --> 00:18:47,239
أوه!
510
00:18:49,644 --> 00:18:52,011
[تنهدات]
511
00:18:52,046 --> 00:18:55,314
هل اكتشفت
"عملك الخاص بالأطفال الكبار"؟
512
00:18:58,386 --> 00:18:59,952
ما هو الخطأ؟
513
00:18:59,987 --> 00:19:02,054
لقد أفسدت الأمور مع أليسون.
514
00:19:02,089 --> 00:19:04,523
لقد أحببتها حقًا،
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.
515
00:19:05,827 --> 00:19:07,893
هل حاولت التحدث معها؟
516
00:19:07,929 --> 00:19:08,861
لا.
517
00:19:08,896 --> 00:19:10,629
لماذا لا؟
518
00:19:10,665 --> 00:19:12,498
حسنًا، لأنني لا أعتقد ذلك
519
00:19:12,533 --> 00:19:14,600
هذه هي الطريقة التي يفعلون بها الأشياء
في الصف السابع.
520
00:19:14,635 --> 00:19:16,235
كيف يعمل هذا بالنسبة لك؟
521
00:19:19,807 --> 00:19:21,273
أليسون.
522
00:19:22,310 --> 00:19:24,176
مهلا، لديك أي شيء
لأقول لها
523
00:19:24,212 --> 00:19:25,878
يمكنك تمرير ملاحظة من خلالي.
524
00:19:25,913 --> 00:19:26,946
لا بأس يا نيد.
525
00:19:29,984 --> 00:19:31,487
أنا أستمع.
526
00:19:32,186 --> 00:19:34,353
لأكون صادقًا، لم أكن أعرف حتى
كنا نتواعد،
527
00:19:34,388 --> 00:19:36,021
وعندما اكتشفت أننا كنا،
528
00:19:36,057 --> 00:19:38,123
لم أكن أريد أن أفعل أي شيء
لإفساد الأمر،
529
00:19:38,159 --> 00:19:39,792
لأنني أحبك كثيرا.
530
00:19:39,827 --> 00:19:42,061
وأنا لا أعرف إذا كنا كذلك
من المفترض أن يقول ذلك
531
00:19:42,096 --> 00:19:44,296
في الصف السابع
أو إذا كان من المفترض أن نكون كذلك
532
00:19:44,332 --> 00:19:46,398
إجراء هذه المحادثة
على سلم كهربائي.
533
00:19:46,434 --> 00:19:48,836
لا أعرف كيف
أي من هذا يعمل.
534
00:19:49,116 --> 00:19:50,836
نعم. هذا غريب.
535
00:19:50,872 --> 00:19:52,838
لقد استمتعت كثيرا معك
في كرة الخريف،
536
00:19:52,874 --> 00:19:54,974
ولكن بعد ذلك كان أصدقائي مثل،
"لا يمكنك التحدث معه.
537
00:19:55,009 --> 00:19:55,975
أنت تواعده."
538
00:19:56,010 --> 00:19:58,477
حسنًا، أنا آسف لأننا انفصلنا.
539
00:19:58,512 --> 00:20:00,913
- انفصلت؟ نحن لم ننفصل.
- لم نفعل؟
540
00:20:00,948 --> 00:20:03,582
لا، تلك كانت معركتنا الأولى،
وقد مررنا بها.
541
00:20:03,618 --> 00:20:04,650
فعلنا؟
542
00:20:04,685 --> 00:20:07,086
نعم. والآن
نحن أقوى من أي وقت مضى.
543
00:20:07,121 --> 00:20:08,354
حسنًا. حسنًا.
544
00:20:08,389 --> 00:20:11,056
لذلك، كل أصدقائي
لا تزال تواعد أصدقائك؟
545
00:20:11,092 --> 00:20:12,224
أوه، الجحيم لا.
546
00:20:12,260 --> 00:20:14,860
في الواقع، لا ينبغي لهم ذلك
تعال لبعض الوقت...
547
00:20:14,896 --> 00:20:16,228
وخاصة ديف.
548
00:20:16,264 --> 00:20:17,830
حسنًا. حسنًا.
549
00:20:17,865 --> 00:20:18,864
هذا منطقي.
550
00:20:18,900 --> 00:20:20,032
مرافقتي إلى الصف؟
551
00:20:20,067 --> 00:20:22,768
حسنًا، لكن فقط لكي أكون واضحًا...
552
00:20:22,803 --> 00:20:23,836
أنت صديقتي؟
553
00:20:23,871 --> 00:20:25,070
نعم.
554
00:20:25,106 --> 00:20:27,239
سأشرح في الطريق.
تعال.
555
00:20:32,106 --> 00:20:36,315
قاعدة المواعدة رقم واحد
هو الاستماع إلى امرأة.
556
00:20:36,335 --> 00:20:39,945
"استمع... إلى... لها."
557
00:20:39,981 --> 00:20:43,716
- ماذا لو كان ما تقوله هو، اه...
- مملة؟
558
00:20:43,751 --> 00:20:45,718
لا يزال يتعين عليك ذلك
يكون الاستماع لها.
559
00:20:45,753 --> 00:20:47,586
حتى لو كانت
نتحدث عن الخيول؟
560
00:20:47,622 --> 00:20:49,855
خصوصًا متى
إنها تتحدث عن الخيول.
561
00:20:49,890 --> 00:20:51,757
ماذا لو كنت خائفا من الخيول؟
562
00:20:51,792 --> 00:20:54,326
لا تخافوا من الخيول!
563
00:20:56,964 --> 00:21:00,331
ترينت:
"لا... تخف... من الخيول."
564
00:21:00,351 --> 00:21:03,232
مزامنة وتصحيحها بواسطة ninh
www.addic7ed.com
565
00:21:03,282 --> 00:21:07,832
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0